Руководство по подаче заявок для иностранных студентов в Синьцзянский аграрный университет на 2026 учебный год

I. Внимательно ознакомьтесь с «Правилами приема иностранных студентов в Синьцзянский аграрный университет» на текущий год.

II. В соответствии с «Объявлением о приеме иностранных студентов в Синьцзянский аграрный университет» на текущий год выберите программу и направление обучения.

III. Процесс подачи заявки и зачисления:

1. Подача резюме и заявления на обучение в Китае.

2. Участие в письменных тестах и собеседовании по мере необходимости.

3. Выдача извещения о зачислении и таблица заявления о стипендии.

4. Принятые студенты должны предоставить отсканированные копии документов о высшем образовании (или справка об обучении), академические справки и подтверждение уровня владения языком (включая сертификаты HSK, IELTS и сертификат ТРКИ).

5. Для поступающих на программу бакалавриата необходимо предоставить скан-копию результатов экзамена CSCA (Академический тест для поступления на бакалавриат иностранных студентов в Китае). Для поступающих на программы магистратуры и выше необходимо предоставить скан-копии рекомендательного письма от научного руководителя, имеющего звание доцента или выше, а также плана исследования и других требуемых материалов.

6. Оплата регистрационного взноса: лица, получившие уведомление об оплате регистрационного взноса, обязаны заплатить в установленном порядке(регистрационный взнос не позвращается). Исключение составляют случаи, когда стипендия Правительства Китая (включая стипендии местных органов власти) предусматривает освобождение от оплаты регистрационного взноса.

7. Лица, не предоставившие указанные выше материалы в установленный срок и/или не оплатившие регистрационный взнос, лишаются права на зачисление.

8. Выдача уведомления о присуждении стипендии стипендиатам.

9. Предоставление сканов следующих документов (в формате PDF):

(1) Справка об отсутствии судимости;

(2) Медицинская справка для иностранных гражданин;

(3) Для студентов на частичную стипендию предоставить документ, подтверждающий наличие средств;

(4) Страховой полис для иностранных студентов в Китае;

(5) Студенты, получившие уведомление об оплате обучения, предоставляют квитанцию об оплате.

10. Синьцзянский аграрный университет оформляет подтверждение приема для иностранных учащихся на обучение в Китай (форма DQ или JW202). Студенты должны предъявить данный документ в местном визовом центре для получения визы в Китай. Студенты должны вовремя прибывать в университет для регистрации в установленный срок, в случае опоздания более чем на две недели право на зачисление аннулируется.

IV. Крайний срок подачи заявок:

15 июля 2026 года

V. Крайний срок зачисления:

30 июля 2026 года

VI. Время регистрации и прибытия в университет:

Последняя неделя августа 2026 года

VII. Документы, необходимые при регистрации:

1. Оригиналы: извещение о зачислении, «Декларации-обязательства иностранного студента Синьцзянского аграрного университета», гарантийного письма о финансовой поддержке, уведомления о присуждении стипендии и т.д.;

2. Оригинал действующего паспорта или удостоверения личности (срок действия не менее 12 месяцев после прибытия в Китай);

3. Скан-копии всех необходимых документов, указанных в приложениях;

4. 8 бумажных фотографий, соответствующих электронной фотографии, предоставленной при подаче заявки.

VIII. Личные средства, которые необходимо подготовить к моменту регистрации:

Резервные средства в размере не менее 5000 юаней для покрытия повседневных расходов

Ⅸ. Крайний срок оплаты сборов при регистрации и последствия неуплаты:

Студенты, не завершившие оплату необходимых сборов в течение пятнадцати рабочих дней после регистрации, автоматически лишаются статуса студента, их виза аннулируется, и они должны покинуть страну в установленный срок за свой счет. Стипендиаты, не завершившие оплату необходимых сборов в течение десяти рабочих дней после регистрации, автоматически лишаются права на стипендию.

X. Разъяснения, касающиеся оплаты и возврата средств:

1. Студенты, обязанные оплачивать обучение и проживание, должны вносить платежи за период не менее одного учебного года.

2. Возврат средств:

(1) Оплата за обучение:

①　Незачисленным студентам, уже оплатившим обучение, при отказе от учебы до выдачи университетом формы подтверждения для иностранных учащихся (DQ или JW202) возвращается полная сумма оплаты; при отказе после выдачи формы подтверждения удерживается 10% от годовой стоимости обучения, возвращается остаток.

②　При отчислении или лишении статуса студента в течение месяца после регистрации удерживается 10% от годовой стоимости обучения, возвращается остаток; при отчислении более чем через месяц, но менее чем за полсеместра, удерживается 50% от годовой стоимости обучения, возвращается остаток; при отчислении по истечении более чем половины семестра оплата за текущий семестр не возвращается.

③　На втором и последующих семестрах: при отчислении в течение месяца после начала семестра возвращается 30% от годовой стоимости обучения; при отчислении по истечении более чем месяца оплата не возвращается.

④　 Студентам, получающим частичные стипендии любого типа, оплата за обучение не возвращается (если таковая имелась).

A. Студентам, оплатившим проживание и отчисленным, плата за проживание возвращается в соответствии с правилами университета. Студентам, получившим льготы по оплате проживания, внесенная плата не возвращается.

B. Со студентов, отчисленных до окончания семестра и получивших постельные принадлежности бесплатно от университета, при возврате средств удерживается 550 юаней за комплект.

C. Со студентов, отчисленных и отказывающихся возмещать материальный ущерб, сумма удержания вычитается из средств, подлежащих возврату.

Приложение 1:

1. Документы, которые должны предоставить все абитуриенты:

(1) Аттестат/диплом о высшем образовании и академическая справка (незакончившие обучение предоставляют справку о предполагаемом окончании, после выпуска своевременно предоставляю тофициальный аттестат/диплом);

(2) Студенты вузов предоставляют: уведомление о зачислении в вуз, справку о результатах вступительных экзаменов, справку об обучении в вузе, разрешение от вуза на обучение в Китае;

(3) Скан-копия действующего паспорта или удостоверения личности (срок действия не менее 12 месяцев после прибытия в Китай);

(4) Электронная фотография без головного убора (формат JPG или JPEG, 2 дюйма, белый фон);

(5) Подтверждение уровня владения языком (при наличии, включая китайский HSK или английский IELTS, TOEFL);

(6) Резюме(включая информацию о текущей занятости, семейном положении, составе семьи: родители, братья, сестры и дети; образовательная история написанна с начальной школы.)

(7) Гарантийное письмо о финансовой поддержке и Декларация-обязательство иностранного студента Синьцзянского аграрного университета.

Обратите внимание: поступающие на программы бакалавриата должны предоставить скан-копию результатов экзамена CSCA.

2. Для поступающих на программы магистратуры дополнительно требуются:

(1) Два рекомендательных письма от научных руководителей звания доцента или выше по соответствующей специальности в оконченном университете;

(2) План обучения (включая план обучения в магистратуре в Китае, карьерные цели после выпуска и т.д., объемом не менее 1500 слов);

(3) Скан-копии подтверждений личных исследовательских достижений или опубликованных статей.

3. Для поступающих на программы аспирантуры дополнительно требуются:

(1) Два рекомендательных письма от научных руководителей звания доцента или выше по соответствующей специальности в оконченном университете;

(2) Личные исследовательские достижения и опубликованные статьи;

(3) План обучения (включая академическое резюме, план обучения в аспирантуре в Китае, карьерные цели после выпуска и т.д., объемом не менее 1500 слов);

(4) Аннотация и скан-копия магистерской диссертации.

Приложение 2: