汉语乐园

当前位置

【实用口语】求助电话
发布日期:2014-11-03       发布人:陈莹       来源:综合部
    在中国求助的方法莫过于使用电话,重要的是要记住求助的电话号码。如果您在中国旅行,而遇到麻烦,报警电话为"1 1 0"读作"yao yao ling"而不说"yi yi ling";火警电话119;医院的急救电话120。询问准确时间的"117",咨询天气预期121"。如同世界各地的宾馆一中国各地的宾馆均在房间为旅游者配备了旅游指南,求助电话指南以及电话簿(外国人称为黄页)。  
    Cultural Background 
  Help Is Only A Phone Call Away 
  In China as in elsewhere help is often no further than a phone call away. But it is important to know what number to call .For example, the number to call for general emergency is 110. In Chinese we say: "yao yao ling " . Note that we don't say: "yi yi ling ". But for the fire department call "yao yao jiu' 119. Medical help can be reached by calling "yao er ling " 120.The exact time can be ascertained by calling "yao yao qr 117. Weather forecasts are available on "yao er yao" 121.Like elsewhere in the world, Chinese hotels supply travel guides, helpful phone numbers and phone books. 
  
    动词重叠:表示动作的动词可以重叠,动词重叠表示动作短暂或轻松。第二个音节读轻声。如:问问、看看、查查、帮帮、修修、说说等。
 
  ●能愿动词:如会,能,要经常放在动词或动性成分前面,表能够或愿望等,定式是"不会、能、不要"等,如:不会修、不能芝,不要接电话。
 
  吧字句:和用在疑问句尾的"吧"不同,用在陈述句句尾的"吧"表示商量、请求、命令的预期,主语常常是"你"。例如:你说吧!帮帮忙吧!问问他吧!
 
  ●"麻烦'"--动词。在"麻烦您帮忙"里,"您"既是"麻烦"的宾语"麻烦您",又是"帮 忙"的主语。"麻烦您借我钥匙。""麻烦您帮我修自行车。"
 
    "不"放在动词前表示否定。如;不会、不能、不懂。"会""能"是助动词。"会"、"能"是主动词。

学院简介 | 机构设置 | 大事记 | 联系我们
Copyright ◎ 2011 新疆农业大学国际教育学院 All Rights Reserved Designed 管理